| 1 |  | Die mittelalterlichen Baumeister und diejenigen die Hermannstadt gebaut haben, konfrontierten sich mit dem Problem der bürgerlichen Soldaten, die zu lange brauchten, um von ihren Häusern bis zu... |
| 2 |  | Im 13. Jh. finden wir die der Heiligen Maria geweihte Pfarrkirche der Stadt am Huet-Platz . Es handelt sich um eine romanische Kirche.
Etwa um 1370 beschloss der Magistrat, eine neue Kirche im... |
| 3 |  | Georg Daniel Teusch, 1817 geboren und am 3. Juli 1893 gestorben, war einer der herausragendsten Persönlichkeiten der Hermannstädter Gesellschaft, einer der Militanten, die für die... |
| 4 |  | Die mittelalterlichen europäischen Zünfte umfassten auch Arbeiter, die lernten und sich bildeten, um Maurer-, Schneider- , Schreinermeister usw. zu werden. Sie waren die Handwerksgesellen, die... |
| 5 |  | Es ist das älteste Gebäude in Hermannstadt, das heute noch, als Tor des ersten Verteidigungsringes der Stadt steht. Historiker behaupten, dass eine erste Befestigungsform an diesem Ort schon aus... |
| 6 |  | Das Pfarrhaus stellt eines der wichtigsten Gebäuden für den Übergang von der Gotik zur Renaissance dar. Das Gebäude steht auf dem Fundament eines alten Holzhauses, das wahrscheinlich auch als... |
| 7 |  | Die Legenden, die Geschichte und die archäologischen Funde, markieren alle die Existenz dreier Kapellen im Mittelalter, die um die Pfarrkirche herum gelegen waren, um die geistlichen Bedürfnisse... |
| 8 |  | An der Stelle der heutigen Lügenbrücke befand sich bis Mitte des 19. Jh. eine Häuserreihe, welcher den Kleinen Ring (rum. Piaţa Mică) in zwei teilte. Unter dieser Häuserreihe gab es einen ab... |
| 9 |  | Der heutige Barockbau steht auf dem ehemaligen Platz der Befestigungsanlage - die erst aus Holz und dann aus Stein gebaut wurde, und der das erste Gelände Hermannstadts umfasste. Die... |
| 10 |  | Bevor gab es hier einen Holzbau, der im Rahmen der Zünfte eine wirtschaftliche Rolle gespielt hat. Das Herausragen aus der zur Häuserreihe wird durch die Anlegung der Verteidigungen gegeben,... |
| 11 |  | Wo heute die Fingerlingsstiege ist, gab es im 13. Jh ein Tor, das die Burg mit der Unterstadt und einem Weg, der unter der Burg verlief, verband. Dies Tor war für Personen gedacht und führte zu... |
| 12 |  | Als man im 15. Jh. bei der Ummauerung der ganzen Unterstadt auf die Befestigungsfunktion der Festungsmauer verzichtete, und die Mauern des zweiten Geländes keine Verteidigungsrolle mehr hatten,... |
| 13 |  | Seine Geschichte identifiziert sich mit der Geschichte der Stadt. Es war eines der ersten Eingangstore und sein Name stammt von der Nachbarschaft zum Ratshaussitz.
Das Tor wurde in der zweiten... |
| 14 |  | Das mittelalterliche Gebäude, welches an diesem Platz stand, hat der Reihe nach den Sachsengrafen Johann Lulay, Valentin Franck von Franckenstein, Johann Sachs von Harteneck gehört.
Der heutige... |
| 15 |  | Das Kommen der Habsburger nach Siebenbürgen, bedeutete zugleich den Rückkehr des Katholizismus. Zumal Hermannstadt die Hauptstadt von Siebenbürgen war, hat die Verwaltung auch die Verfechter... |
| 16 |  | Die lokale Regierung versuchte, die Aktionen der Katholiken zu verhindern, aber die Energie die das Oberhaupt der Jesuiten aus Hermannstadt, Joseph Berdia einsetzte, brachte die jesuitischen... |
| 17 |  | Sein Name stammt von den mehrfachen patrizischen Besitzer des Hauses. Zuerst gehörte das Haus der Weidner und dann der Reussner Familie an. Nach Johann Reussner Jr. wurde das Haus zum Eigentum ... |
| 18 |  | Das Haus, das heute steht, ist nicht das ursprüngliche Lutsch-Haus, da dieses im 19. Jh. demoliert wurde um gleich danach das neue Haus aufzubauen.
Das alte Haus wurde im 15. Jh. erbaut. Hier... |
| 19 |  | Im Jahre 1470 wird ein erster Besitzer des Hauses, Senator Hyeronimus Schneider aufgezeichnet. 1500 wurde der Bürgermeister Johann Agotha zum Besitzer. Im Jahre 1537 gelangt das Haus unter Petrus... |
| 20 |  | Eines der bedeutendsten Häuser aus dieser Zeit trägt den Namen von Georg Hecht. Sollten wir einen Spaziergang über den Großen Ring machen, so stellen wir fest, dass an zwei Seiten wir... |
| 21 |  | Die Ankunft einer großen Anzahl an Habsburger Soldaten, stellte eine ernste Herausforderung für den Hermannstädter Magistrat dar. Nachdem auch Arbeiter und noch mehr Soldaten gebracht werden,... |
| 22 |  | Die Heirat von Samuel von Brukenthal mit Sofia Klockner, brachte diesem deren Häuser als Erbschaft mit, darunter auch das Haus auf dem Großen Ring ( rum. Piaţa Mare). Sein Hauptpalais wurde auf... |
| 23 |  | Anstelle des heutigen Gebäudes standen hier im Mittelalter zwei Parzellen, die den Familien Lutsch und Vette gehörten. Letzterer stammte aus Gdansk, Polen. Georg Vette kaufte auch das Haus... |
| 24 |  | Das Gebäude, das an der Stelle eines ehemaligen mittelalterlichen Gebäudes, welches die beiden Hauptplätze der Stadt trennte, steht, war Sitz der ehemaligen Bodenkreditanstalt, einer der... |
| 25 |  | Dies Hotel ist das älteste Hotel aus Rumänien. Die urkundliche Bestätigung stammt schon von 1544, als es hier eine Gasstätte gab, wo vor allem Reisende aus der Walachei rasteten. Hier... |
| 26 |  | Dieses Gebäude ist der Hauptsitz, wo der „Consiliul Dirigent“, die parallele Regierung Siebenbürgens getagt hat, welche die Rolle hatte, 1918 die Vereinigung der historischen Provinz mit... |
| 27 |  | Das Haus wurde von der Familie Seiverth um 1900 errichtet. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde das Haus von Ilie Floaşiu gekauft, der im Jahr 1920 das größte rumänische Geschäft in Siebenbürgen... |
| 28 |  | Das Haus wurde von einem der Neffen des Barons Samuel von Brukenthal zwischen 1786 – 1790 gebaut. Das Gebäude ist Teil des Brukenthal-Komplexes und eines der Symbole für den Hermannstädter... |
| 29 |  | Im 14. Jh. wurde Hermannstadt (laut der 1366er Bescheinigung) zu Stadt. Diese Umwandlung der Ortschaft führte zur Notwendigkeit, den befestigten Bereich zu erstrecken, da die Stadt von immer mehr... |
| 30 |  | Im 19. Jh. beendete die Hermannstädter Veraltung ein komplexes Programm zur Neudimensionierung der Stadt erfolgreich. Die alten Verteidigungsstrukturen waren nicht mehr aktuell und man wollte sie... |
| 31 |  | Mitte des 18. Jh., im Jahr 1752 spielte man in Hermannstadt schon auf einer Holzbühne am Großen Ring (rum. Piaţa Mare). Erst 1787 hat der Magistrat über seinen Vertreter, Stephan Leopold... |
| 32 |  | Gustav Nussbacher, Wursthersteller in Hermannstadt, der Vorgänger der heutigen „Scandia”-Fabrik spendete im Jahr 1905 diese Büste der Stadt. Die Statue wurde am 12 August desselben Jahres... |
| 33 |  | Das Haus wurde von Martin Hochmeister gebaut, der Inhaber des ersten Theaters in Rumänien und der Verarbeiter der ersten Zeitschriften und des ersten Hermannstädter Almanachs 1790 in unserem... |
| 34 |  | Das Kreuz im Inneren wurde von Peter Lantregren im Jahr 1417 erstellt. Dargestellt wird Jesus Christus gekreuzigt. Dieses Kruzifix war über Jahrhunderte verschollen, um dann im 17. Jh. in einem... |
| 35 |  | Die Jüdische Gemeinschaft der Stadt war klein aber finanziell potent, wodurch es ihr gelang , innerhalb der mittelalterlichen Burgmauern eine Synagoge zu bauen. Diese befindet sich auf der... |
| 36 |  | Der Magistrat hat das Problem der Verteidigung der Stadt gegenüber von Feuerwaffen sehr ernst genommen, und als erste Lösung wurde der Bau eines bewaffneten Turms beschlossen, der vor die... |
| 37 |  | Im 14. Jh. wurde Hermannstadt (laut der 1366er Bescheinigung) zu Stadt. Diese Umwandlung der Ortschaft führte zur Notwendigkeit, den befestigten Bereich zu erstrecken, da die Stadt von immer mehr... |
| 38 |  | Um 1425 kommen die Klarissen Nonnen in die Oberstadt, dem Frauenorden der Franziskaner, der der Heiligen Klara gewidmet ist. Sie bauen das erste Kloster in diesem Teil der Burg. Es wird... |
| 39 |  | Der Name der Kirche stammt vom Orden der Ursulinen-Nonnen. Anfangs des 18. Jh. übernehmen diese die Verwaltung der Kirche. Diese wurde drei Jahrhunderte vorher von den Dominikanermönchen erbaut,... |
| 40 |  | Das Haus ist eines der ältesten Häuser, die in die Hermannstädter Festung behalten wurden. Es wurde im 16. Jh. auf der Reispergasse, die heutige Avram-Iancu-Straße errichtet. Es war ein... |
| 41 |  | Das Gebäude wurde Ende des 18. Jh. gebaut. Es ist repräsentativ für die Gebäude aus dieser Zeit. Das Gebäude gehörte der Familie Ritter und Michael Brukenthal erhielt es als... |
| 42 |  | Wo heute das Haus steht, stand das erste Rathaus der Stadt, seit 1324 bescheinigt,. Es funktionierte hier bis 1494, als es seinen Sitz in ein Gebäude am Kleinen Ring versetzte. Die... |
| 43 |  | Die häufigen Angriffe der osmanischen Armeen in dem 15. Jh. brachte Hermannstadt zum Entschluss auch den bevölkerungsreichsten Bereich, das alte Herz der Stadt, d.h. die Unterstadt zu... |
| 44 |  | Der Goldschmiede Platz bekam seinen Namen dank des benachbarten Goldschmiedehauses am Kleinen Ring. Mundartlich wurde der Platz an der Kreuzung eines mittelalterlichen Weges, der die Oberstadt an... |
| 45 |  | Das Haus wurde auf dem Gelände eines Holzhauses im Kern der Stadt gebaut. Der Bau wurde
im 15. Jh. errichtet und sollte als das Wirtshaus "Zum weißen Lamm" benutzt werden. Die Parterre diente... |
| 46 |  | Ist eines der wenigen Gebäuden, die nach der Vereinigung Siebenbürgens mit Rumänien gebaut wurden. In 1921 baut die Herma-Schuhfabrik ihren Sitz, mittels Finanzierung von der Rumänischen Bank.... |
| 47 |  | Die Spitalskirche könnte die erste Kirche Hermannstadts ein. Sicherlich ist, dass es die erste Kirche der Stadt ist. Desgleichen scheint sie das erste Gebäude aus Stein aus der Gründerzeit... |
| 48 |  | Im 14. Jh. wurde Hermannstadt (laut der 1366er Bescheinigung) zu Stadt. Diese Umwandlung der Ortschaft führte zur Notwendigkeit, den befestigten Bereich zu erstrecken, da die Stadt von immer mehr... |
| 49 |  | Im 14. Jh. wurde Hermannstadt (laut der 1366er Bescheinigung) zu Stadt. Diese Umwandlung der Ortschaft führte zur Notwendigkeit, den befestigten Bereich zu erstrecken, da die Stadt von immer mehr... |
| 50 |  | 1896 wurde die Handwerksschule eröffnet, das heutige Kunstlyzeum. Architekt war Karl Heinrich Eder, welcher auch den ersten Lichthof nach Hermannstadt brachte. Dies Gebäude hat an einer Fassade... |
| 51 |  | Steht neben dem Altemberger-Haus, dem ehemaligen Bürgermeisteramt der Stadt, dem heutigen Geschichtemuseum. Dies war eines der bedeutendsten Tore, zumal es die Verbindung der Wege, die von... |
| 52 |  | Auf dem Platz wo sich heute das Altemberger Haus befindet, hat es eine eneolithische Siedlung aus der Coţofeni Kultur gegeben. Ein Teil der Forscher nehmen an, dass hier eine dakische... |
| 53 |  | Das Konzivilitätsedikt Ende des 18. Jh. hat nicht nur zahlreiche Ungarn römisch-katholischen Glaubens in die Burg gebracht aber auch viel Reformierte und Kalvinisten. Diese, selbst wenn sie sich... |
| 54 |  | Das Haus ist an den Namen von Sebastian Hann gebunden, welcher im ehemaligen Gebäude gelebt hat, das an diesem Platz stand und auh ihm gehörte. Er stammte aus dem Süden der Slowakei und... |
| 55 |  | In der 2ten Hälfte des 19. Jh. findet ein explosionsartiges Wachstum der Kreditanstalten statt. 1872 gründete man die Sparkassen- und Kreditanstalt „Albina”. Gründer dieser waren: Visarion... |
| 56 |  | Zugleich mit der Einführung der Habsburgischen Verwaltungsordnung wurde die gesamte Infrastruktur der Provinz verbessert. Die Generäle der kaiserlichen Armee in Siebenbürgen, wie Herzog... |
| 57 |  | Zugleich mit dem Wachsen des Einflusses der rumänischen Geschäftsleute, Geistlichen und der Intellektuellen, die dem orthodoxen Glauben angehörten, wuchs auch das Bedürfnis nach einer Kirche,... |
| 58 |  | Im Jahr 1829 hinterlässt der Neppendörfer Pfarrer (rum. Turnişor) Johann Engelleiter über ein Testament sein gesamtes Vermögen der evangelischen Kirche in Hermannstadt, um für die Gläubigen... |
| 59 |  | Der Hermannstädter Magistrat hat schon 1756 einen Statut zur Gründung eines Waisenhauses für evangelische und reformierte Waise verabschiedet. Das Problem dabei war die Einrichtung eines... |
| 60 |  | Wo sich heute der ASTRA-Park und das ASTRA-Schloss befinden, war eine alte Festigung zwischen den Mauern des 3. und des 5. Verteidigungsringes der Stadt.
Die Gründung des ASTRA-Vereins, im Jahr... |
| 61 |  | George Baritiu (1812-1893) war eine der bedeutenden Persönlichkeiten der Revolution von 1848 in Siebenbürgen. Er hat den Grundstein zur siebenbürgischen rumänischen Zeitungsschreibung gelegt... |
| 62 |  | Der Bau der Elisabethkirche und des katholischen Waisenhauses sind der Kern, welche zur Bildung des ersten Stadtteils außerhalb der Mauern geführt hat, dem „Theresianum“. Der Grund wurde von... |
| 63 |  | Die Statue wurde am 27. Juni 1909 eingeweiht, und steht vor dem römisch-katholischen Waisenhaus, das von der Kaiserin persönlich unterstützt hat, und deren Namen auch trug. Die Hermannstädter... |
| 64 |  | 1761 nimmt Maria Teresa die Ernennung eines Stellvertreters des orthodoxen Bischofs unter dem Serbischen Prälaten Novacovici Dionysius vor. Er versuchte seinen Hauptsitz in die Hermannstädter... |
| 65 |  | Die Leopoldinischen Urkunden, die am Anfang des Jahrhunderts erteilt wurden haben eine griechisch-katholische Gemeinschaft entwickelt, die bis zur juristischen Bestätigung der Orthodoxen Kirche... |
| 66 |  | Gegen Ende des 19. Jh. beschloss die Elite der Stadt die Gründung eines Vereins, der die Einrichtung der schäbigen oder vernachlässigten Plätzen in der Stadt durchführen sollte, um somit eine... |
| 67 |  | Biserica din Groapă cu hramul „Buna Vestire” a fost construită în 1789 de către Petru Luca și soția sa Stana Petru Luca (devenită între timp soția lui Hagi Popp) şi refacută... |
